🌟 말발을 세우다

1. 주장을 끝까지 밀고 나가다.

1. 不服软；固守己见: 把自己的主张坚持到底。

🗣️ 配例:

♔ 아무래도 원래의 계획대로 하기는 어렵겠어요.
I'm afraid we can't go as planned.
♕ 네, 상대가 자신들의 계획대로 하자고 계속 말발을 세우니 도리가 없네요.
Yeah, it's impossible for them to keep insisting on their plan.

말발을 세우다: make one's eloquence stand up,話の筋を立てる,développer l'éloquence,levantar la elocuencia,تعزز قوة الكلام,байр суурин дээрээ бат зогсох, байр сууриа хадгалах,cương quyết, cố thủ,(ป.ต.)ตั้งคารม ; ใช้คารมหว่านล้อม, หว่านล้อมด้วยคารม,bernekat,стоять на своём,不服软；固守己见,

💕Start 말발을세우다 🌾End

Start 말

말 End

Start 발

발 End

Start 을

을 End

Start 세

세 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 演出与欣赏 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 介绍（自己） (52) • 业余生活 (48) • 爱情和婚姻 (28) • 环境问题 (226) • 宗教 (43) • 人际关系 (52) • 外表 (121) • 历史 (92) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (59) • 多媒体 (47) • 讲解料理 (119) • 周末与假期 (47) • 文化比较 (78) • 邀请与访问 (28) • 利用交通 (124) • 致谢 (8) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16) • 职场生活 (197) • 教育 (151) • 法律 (42) • 人际关系 (255) • 体育 (88) • 建筑 (43) • 表达时间 (82) • 介绍（家属） (41) • 购物 (99)